1 00:00:02,760 --> 00:00:04,720 N'hoc'h eus ket lezet Addison da welet ho pikol, nann ? 2 00:00:04,780 --> 00:00:07,100 Rak ma wele anezhañ e c'hellfen kaout un tamm kenstrivadeg. 3 00:00:07,340 --> 00:00:08,020 O nann... 4 00:00:08,500 --> 00:00:10,120 ...sunet em eus e c'halc'h hepken ! 5 00:00:10,180 --> 00:00:12,860 Marteze e c'hellit sikour ac'hanon da echuiñ gantañ evit ma c'hellfemp dont betek eno d'an eur 6 00:00:12,860 --> 00:00:13,520 Perak ne chomit ket da sellet ouzh an abadenn asambles 7 00:00:15,200 --> 00:00:15,400 Ya 8 00:00:31,140 --> 00:00:33,360 Pelec'h emañ ma shampouenn ?! 9 00:00:34,040 --> 00:00:34,440 Petra?? 10 00:00:34,440 --> 00:00:34,960 Pelec'h emañ breur 11 00:00:35,640 --> 00:00:36,400 Mont a reas kuit 12 00:00:36,400 --> 00:00:37,500 Kentel en deus bet. 13 00:00:38,220 --> 00:00:40,560 Mat eo, klask a ran kemer ur banne hag ezhomm am eus eus ma shampoo ! 14 00:00:41,080 --> 00:00:42,100 Mat...n'ouzon ket pelec'h emañ ? 15 00:00:42,640 --> 00:00:45,560 Ha laerezh a ra ho shampouennoù a-hed an amzer ?! 16 00:00:45,560 --> 00:00:46,840 Mat eo, iskis eo 17 00:00:47,780 --> 00:00:50,560 N'eo ket souezhus e c'hwezhfe evel sitroñs 18 00:00:52,840 --> 00:00:54,440 Petra emaoc'h oc'h ober amañ 19 00:00:55,493 --> 00:00:55,760 Um.. 20 00:00:55,760 --> 00:00:56,120 N'ouzon ket 21 00:00:56,120 --> 00:00:58,520 Bet on amañ abaoe war-dro 3 nozvezh bremañ 22 00:00:58,520 --> 00:00:59,680 Ya, gouzout a ran 23 00:00:59,680 --> 00:01:01,640 N'on ket o vont d'ar gêr 24 00:01:01,640 --> 00:01:05,740 Nann, plijout a ra din amañ. Ouzhpenn-se emañ tost d'ar skol, setu... 25 00:01:06,520 --> 00:01:08,300 Petra ? Ha fellout a ra deoc'h ez afen kuit ? 26 00:01:08,300 --> 00:01:09,820 N'eo ket kement-se 27 00:01:09,820 --> 00:01:11,800 Amañ emaoc'h atav 28 00:01:11,800 --> 00:01:17,440 Digarezit met plijout a ra d'ho familh a-bezh mont da bourmen 29 00:01:17,800 --> 00:01:18,000 Ya 30 00:01:19,260 --> 00:01:20,120 Ur seurt 31 00:01:24,000 --> 00:01:25,800 Ha komzet he deus deoc'h diwar-benn an dra-se 32 00:01:25,800 --> 00:01:27,820 A-dra sur he deus graet 33 00:01:27,820 --> 00:01:28,960 Ma c'hoar-gaer e oa 34 00:01:28,960 --> 00:01:31,280 Hag ivez, anat a-walc'h e oa. 35 00:01:31,660 --> 00:01:36,120 Nann, n'eo ket peogwir n'en deus ket George gouezet biskoazh ha spi am eus ne raio ket biskoazh 36 00:01:36,120 --> 00:01:38,100 Mat eo...n'ouzon ket penaos en deus George kavet 37 00:01:38,100 --> 00:01:39,820 Ur sot a-walc'h eo ret dezhañ bezañ 38 00:01:39,820 --> 00:01:42,200 Mat eo, neuze eo ho breur, neuze 39 00:01:42,200 --> 00:01:44,160 Ya met diaes e oa lakaat daou asambles 40 00:01:45,780 --> 00:01:47,800 Met nann, plijout a ra deomp 41 00:01:47,800 --> 00:01:49,260 Lakaet hon eus a-dreñv deomp bremañ 42 00:01:50,220 --> 00:01:51,920 N'eo ket komzet diwar o fenn hepken 43 00:01:52,420 --> 00:01:53,600 Neuze ne ra netra 44 00:01:53,600 --> 00:01:54,120 Gwir 45 00:01:54,760 --> 00:01:55,800 Da welet ac'hanoc'h just 46 00:01:55,800 --> 00:01:58,100 N'eus netra o c'hoarvezout eno ? 47 00:01:58,740 --> 00:02:03,780 Nann, tamm ebet. Perak? Ha soñjal a rit e reomp an dra-se a-dreñv ho kein pe un dra bennak all 48 00:02:03,780 --> 00:02:07,620 Nann, da lavarout eo...santiñ a ran e ouifen ma vijec'h met 49 00:02:08,060 --> 00:02:09,880 Ya, war a seblant e kont pep tra evel-se 50 00:02:10,420 --> 00:02:10,860 Alies 51 00:02:11,380 --> 00:02:13,400 Met gouzout a rez... em eus komprenet va-unan 52 00:02:16,000 --> 00:02:18,540 Ya, setu a-dreñv deomp bremañ 53 00:02:19,060 --> 00:02:20,000 Mat da c'houzout 54 00:02:21,200 --> 00:02:23,380 Perak oc'h nec'het gant se 55 00:02:23,380 --> 00:02:24,320 Da lavaret eo, n'on ket. 56 00:02:24,540 --> 00:02:27,100 Soñjal a ran evel... 57 00:02:31,320 --> 00:02:34,520 Ma c'hoarvez un dra bennak etrezomp pe un dra bennak 58 00:02:34,520 --> 00:02:36,580 Petra ? Petra a fell deoc'h lavaret?? 59 00:02:39,260 --> 00:02:39,460 N'ouzon ket 60 00:02:40,620 --> 00:02:45,500 Evel..me 'gav din gwelet penaos e sellit ouzhin a-wechoù 61 00:02:46,300 --> 00:02:49,860 E gwirionez??? Anat eo deoc'h 62 00:02:49,860 --> 00:02:50,560 Soñjal a rez on sot 63 00:02:50,560 --> 00:02:57,040 Nann, klask a raen doujañ da harzoù George hepken, setu... 64 00:02:57,040 --> 00:02:59,980 Mat eo, dismegañset hoc'h eus anezho dija en amzer dremenet. 65 00:03:01,760 --> 00:03:04,220 Hag un dra bennak hoc'h eus soñjet ennañ ? 66 00:03:04,880 --> 00:03:08,420 Ya! Bepred emaoc'h amañ ha 67 00:03:09,300 --> 00:03:12,660 mat eo, gaou a rafen ma lavarfen e oac'h koant a-walc'h 68 00:03:14,420 --> 00:03:15,020 Oh ma Doue 69 00:03:19,890 --> 00:03:20,955 Da lavaret eo, ma c'hellit gwelloc'h mirout ur sekred e vefe mat marteze. 70 00:03:28,170 --> 00:03:29,350 Pegen brav eo mirout sekredoù ? 71 00:03:30,350 --> 00:03:30,870 Gwelet a raimp! 72 00:03:32,630 --> 00:03:35,290 Mat eo...n'ouzon ket 73 00:03:35,290 --> 00:03:39,790 Met soñjet em eus enni sur a-walc'h 74 00:03:41,270 --> 00:03:41,870 Oh ma Doue 75 00:03:43,033 --> 00:03:43,300 Fuck 76 00:03:43,850 --> 00:03:44,930 Soñjal a raen e oac'h o vont kuit 77 00:03:45,530 --> 00:03:50,750 Kement-se a dalvez, emaon o prientiñ met gouzout a rez e c'hell gortoz 78 00:04:06,990 --> 00:04:09,230 Ret eo deoc'h mirout ar sekred ivez avat evel 79 00:04:09,230 --> 00:04:12,390 Ya, kalz gwelloc'h egedoc'h daou war an dra-se, neuze 80 00:04:16,450 --> 00:04:16,780 Ha ne c'hell ket lâret da George 81 00:04:17,870 --> 00:04:19,190 Penaos e vo gouzout ? 82 00:04:19,190 --> 00:04:20,990 Ma mignon gwellañ eo 83 00:04:23,190 --> 00:04:26,530 Ezhomm am eus eus ul lec'h da chom etre ar c'hentelioù. 84 00:04:28,743 --> 00:04:29,610 Mat eo, mat eo... 85 00:04:29,610 --> 00:04:30,470 Mat eo neuze ur sekred eo 86 00:05:01,280 --> 00:05:02,680 Suc'hañ a rez ur c'hof ken mat 87 00:05:21,260 --> 00:05:24,560 Ha stourm a rit c'hwi ha Savvy diwar-benn paotred ? 88 00:05:24,560 --> 00:05:30,540 A-wechoù e lavaran, met gouzout a rit e chomomp pelloc'h evit an darn vrasañ. 89 00:05:30,740 --> 00:05:33,240 Un disterañ eo 90 00:06:09,493 --> 00:06:10,160 Setu hi 91 00:06:17,180 --> 00:06:19,540 Ne c'heller ket bezañ azezet war ar gwele a zo re anat 92 00:06:21,280 --> 00:06:23,360 Dont a raio a-benn un eilenn. 93 00:06:24,660 --> 00:06:27,460 Petra an diaoul emaoc'h oc'h ober ? Ret eo deomp mont evel 15 munutenn zo ! 94 00:06:27,460 --> 00:06:30,980 Emaon o klask ma shampoo, laeret en deus George anezhañ adarre!! 95 00:06:30,980 --> 00:06:32,640 Mat eo perak n'hoc'h eus ket gwalc'het ho blev c'hoazh ?! 96 00:06:32,640 --> 00:06:37,020 Dont a ra amañ ha goulenn a ra diganin diwar-benn ar shampouin 97 00:06:37,020 --> 00:06:38,540 Petra emaoc'h oc'h ober amañ ?? 98 00:06:38,540 --> 00:06:39,980 Mat eo... 3 devezh on bet ganti 99 00:06:39,980 --> 00:06:41,540 Ne vezit ket merzet zoken 100 00:06:41,540 --> 00:06:43,040 Bepred emañ o c'hoari tro-dro 101 00:06:43,040 --> 00:06:45,100 War a seblant ez oc'h bet mesket gantañ 102 00:06:46,660 --> 00:06:47,620 Kit da vezañ prest 103 00:06:47,620 --> 00:06:48,760 Mat eo mat eo 104 00:06:48,760 --> 00:06:50,120 N'em eus ket c'hoant da vezañ diwezhat. 105 00:06:52,993 --> 00:06:55,260 Oh ma doue, spontet oc'h ac'hanon 106 00:06:57,780 --> 00:06:59,300 Diwar-benn petra e oac'h o komz ? 107 00:06:59,980 --> 00:07:03,520 Klask a rae ar shampou hag emañ o klask dindan ar gwele 108 00:07:04,880 --> 00:07:07,660 Perak e klaskfe he shampouinoù dindan ur gambr 109 00:07:08,580 --> 00:07:10,980 George a laer anezhañ pe a droc'h gantañ moarvat 110 00:07:12,540 --> 00:07:13,880 Ew, fall eo 111 00:07:14,340 --> 00:07:16,260 Un den fentus eo 112 00:07:16,260 --> 00:07:19,500 N'ouzon ket hag-eñ e lavarfen fentus, kentoc'h evel dismegañsus 113 00:07:22,240 --> 00:07:22,570 Petra emaoc'h hiziv ? 114 00:07:24,620 --> 00:07:26,940 Mat eo, o tiskuizhañ. Er c'hlas emañ George setu 115 00:07:26,940 --> 00:07:29,560 Neuze..em eus kuitaet ar c'hentelioù hiziv 116 00:07:29,640 --> 00:07:32,960 Evel ma vefec'h o vont kuit bemdez 117 00:07:32,960 --> 00:07:36,200 Mat eo, ne vezont ket priziet hep bezañ evezhiet 118 00:07:36,200 --> 00:07:37,340 Grit al labour hepken 119 00:07:38,080 --> 00:07:39,500 Sur a-walc'h e oant e gwirionez 120 00:07:39,500 --> 00:07:41,320 5% eus ho notenn eo 121 00:07:41,320 --> 00:07:41,840 10 % 122 00:07:41,840 --> 00:07:43,460 Mat on gant C 123 00:07:43,846 --> 00:07:43,980 Mat eo 124 00:07:43,980 --> 00:07:45,700 Ne vezit ket un den dreist-oberour biskoazh 125 00:07:46,260 --> 00:07:47,820 Nann, ne ran nemet ar pezh a zo bihanañ. 126 00:07:48,860 --> 00:07:49,440 ...manket 'm eus ac'hanout 127 00:07:50,220 --> 00:07:50,660 Petra ? 128 00:07:51,600 --> 00:07:53,100 Arabat bezañ souezhet 129 00:07:53,680 --> 00:07:55,220 Ha gwir eo 130 00:07:55,700 --> 00:07:57,400 Ya...na vank ket din 131 00:07:59,040 --> 00:08:02,640 Ya met graet hon eus ken mat e-kerzh an daou vloaz diwezhañ 132 00:08:02,640 --> 00:08:06,100 klask chom hep lakaat anat e 133 00:08:06,100 --> 00:08:06,800 Un dra hon eus bet 134 00:08:08,180 --> 00:08:10,980 Mat eo din emañ George un tamm echu bremañ 135 00:08:11,620 --> 00:08:14,440 E gwirionez en deus kalz muioc'h a vignoned 136 00:08:15,040 --> 00:08:16,980 Petra ? Soñjal a rez eo echu gantañ bremañ. 137 00:08:17,800 --> 00:08:19,260 Da lavaret eo, ne welan ket perak e vefe nec'het gant se 138 00:08:19,260 --> 00:08:21,620 War-dro 3 bloaz koshoc'h eo bremañ 139 00:08:21,620 --> 00:08:22,860 Ya met... 140 00:08:22,860 --> 00:08:24,780 Ha c'hwi eo e vignon gwellañ, neuze piv gwelloc'h 141 00:08:25,400 --> 00:08:27,160 Neuze, ma fouge ho c'hoar neuze 142 00:08:27,160 --> 00:08:28,380 Da c'hoar-gaer eo neuze 143 00:08:28,380 --> 00:08:29,560 Ne ya ket en-dro 144 00:08:30,920 --> 00:08:32,940 Mat eo..soñjal a ran eo 145 00:08:36,400 --> 00:08:38,780 Mat eo, c'hoant hon eus c'hoazh da c'houzout 146 00:08:38,780 --> 00:08:41,220 Met petra a zo o tisplegañ 147 00:08:41,960 --> 00:08:42,740 N'ouzon ket. 148 00:08:44,190 --> 00:08:46,330 Marteze lezel ac'hanon da sunañ anezhañ ur wech c'hoazh da nebeutañ ? 149 00:08:47,170 --> 00:08:47,570 Petra?! 150 00:08:50,570 --> 00:08:53,670 Petra a oac'h o tebriñ amañ a-raok ma teufen amañ 151 00:08:53,670 --> 00:08:55,510 N'hoc'h eus ket lezet Addison da welet ho pikol, nann 152 00:08:56,020 --> 00:08:58,590 Nann, n'eo ket an holl, deuet eo ha miret he deus ar pellet he amzer a-bezh 153 00:08:58,590 --> 00:09:00,870 Spontus-tre e oa e gwirionez ar pezh a oa o vont da lavarout 154 00:09:00,870 --> 00:09:02,370 Rak ma wele 155 00:09:03,530 --> 00:09:05,170 Ha marteze e vo un tamm kenstrivadeg 156 00:09:07,170 --> 00:09:10,210 Oh, bepred e reomp un dra ken kaer 157 00:09:10,210 --> 00:09:10,630 Petra emaoc'h oc'h ober ? 158 00:09:16,540 --> 00:09:17,980 Ne c'hellit ket lezel anezhañ... 159 00:09:20,440 --> 00:09:20,785 Ne gredan ket e vo nec'het gantañ. 160 00:09:22,540 --> 00:09:23,920 Sur a-walc'h eo echu bremañ 161 00:09:25,180 --> 00:09:26,900 Oh ma Doue, mankout a ra din 162 00:09:28,100 --> 00:09:28,520 Fuck 163 00:09:29,020 --> 00:09:31,200 Soñjit e vo ret deoc'h bezañ nec'het gant he mamm 164 00:09:32,540 --> 00:09:34,060 Karout a ra ac'hanout 165 00:09:35,700 --> 00:09:36,680 Fouet ya 166 00:09:36,680 --> 00:09:36,820 Ya 167 00:09:40,440 --> 00:09:43,000 Keit ha ma ne ouio ket e vo mat deomp 168 00:09:44,173 --> 00:09:44,440 Fuck 169 00:09:48,400 --> 00:09:50,680 N'on ket o tistrujañ netra, chom amañ hepken 170 00:09:58,060 --> 00:09:58,660 Trugarez 171 00:10:02,180 --> 00:10:02,780 Foll santel 172 00:10:13,263 --> 00:10:14,530 3 bloaz zo 173 00:10:22,100 --> 00:10:24,370 Lez ac'hanon da welet da zremm 174 00:10:46,660 --> 00:10:48,920 N'em eus ket soñj pegen plijet e oac'h kaout penn 175 00:10:50,720 --> 00:10:52,800 Fuck, ma dra karetañ er bed eo 176 00:10:52,800 --> 00:10:54,600 Ken barrek oc'h war an dra-se 177 00:11:24,560 --> 00:11:26,460 Pegen pell e ranker padout evit bezañ prest ? 178 00:11:26,460 --> 00:11:29,760 N'ouzon ket, marteze e rankfen gwiriañ anezhi. 179 00:11:30,900 --> 00:11:32,800 Goulenn a raio marteze pelec'h emaon 180 00:11:32,800 --> 00:11:36,100 Mat eo gouzout a raimp pa zeuio 181 00:11:38,500 --> 00:11:40,660 Sur oc'h neuze n'hoc'h eus ket c'hoant da glask traoù en-dro ? 182 00:11:41,660 --> 00:11:42,260 Oh Doue 183 00:11:42,880 --> 00:11:45,180 Amañ emaoc'h bemdez koulskoude 184 00:11:46,660 --> 00:11:48,340 Ma c'hellfen mirout anezhañ kuzh 185 00:11:49,140 --> 00:11:51,620 Ma breur en deus kemeret kredennoù ouzhpenn ar c'hwec'hmiziad-mañ 186 00:11:51,620 --> 00:11:53,880 sur on e vo kalz a blijadur gantañ 187 00:11:54,640 --> 00:11:56,700 O va Doue, petra emaout oc'h ober ? 188 00:12:00,060 --> 00:12:02,360 Paotr, petra 'zo. Ne skoit ket 189 00:12:02,800 --> 00:12:05,380 Nann, deuet on... Ha skoet hoc'h eus pa'z omp deuet amañ 190 00:12:06,540 --> 00:12:07,260 Poent reizh 191 00:12:07,260 --> 00:12:08,400 Petra an diaoul emaoc'h oc'h ober 192 00:12:08,400 --> 00:12:13,860 Mat eo, deuet e oa er-maez eus ar glas 193 00:12:13,860 --> 00:12:17,100 Dont a ra er-maez eus ar glas hepken ! WTF 194 00:12:18,820 --> 00:12:19,180 Digarez 195 00:12:21,520 --> 00:12:22,240 Piv a ra forzh 196 00:12:22,700 --> 00:12:25,780 Sujet em eus e c'halc'h 30 munutenn zo. 197 00:12:25,800 --> 00:12:27,060 N'eus ket ezhomm da lavarout kement-se ! 198 00:12:27,060 --> 00:12:27,900 C'hoari a rez ganin ? 199 00:12:29,240 --> 00:12:31,000 Ha setu perak eo tennet ho bragoù ?! 200 00:12:31,000 --> 00:12:33,240 Neuze, ne gomprenan ket petra a rit 201 00:12:33,240 --> 00:12:34,840 Da gentañ-penn emaoc'h en hor zi 202 00:12:34,840 --> 00:12:36,760 Ha goude-se implijout an daou ac'hanomp 203 00:12:36,760 --> 00:12:38,100 Lez ac'hanomp da sunañ da c'hof hepken 204 00:12:38,100 --> 00:12:42,340 Ne oa nemet mont da bourmen ha c'hoarvezet eo un tamm 205 00:12:43,440 --> 00:12:45,220 Souezhet on c'hoazh gant ar fed 206 00:12:45,220 --> 00:12:46,540 Kement-se hoc'h eus sunet e c'hof 207 00:12:46,540 --> 00:12:48,240 Mat eo krediñ emaoc'h oc'h ober kement-se ivez 208 00:12:48,240 --> 00:12:51,180 Ma c'haredig kozh eo hemañ 209 00:12:52,240 --> 00:12:53,580 Salud, Morzhed ! Evel... 210 00:12:54,520 --> 00:12:54,940 Petra ? 211 00:12:55,700 --> 00:12:57,680 Ankounac'haet em eus penaos emañ ho familh. 212 00:12:58,180 --> 00:13:00,040 Mat eo, gouzout a rez petra digarez 213 00:13:00,040 --> 00:13:02,400 Ober a rez evel ma n'out ket ur c'hast 214 00:13:03,600 --> 00:13:04,440 Mat eo 215 00:13:04,440 --> 00:13:05,820 N'hoc'h eus ket ezhomm da arguzenniñ 216 00:13:06,960 --> 00:13:08,020 Mat eo, un tamm ho faot eo 217 00:13:08,020 --> 00:13:08,900 Amañ dreist-holl 218 00:13:08,900 --> 00:13:09,700 Ma faot e oa 219 00:13:09,700 --> 00:13:13,080 Mat eo deuet amañ 220 00:13:13,080 --> 00:13:13,820 Evit lâret deoc'h ez on prest 221 00:13:13,820 --> 00:13:14,600 Met anat eo 222 00:13:14,600 --> 00:13:16,660 N'oc'h ket prest kennebeut, neuze 223 00:13:18,800 --> 00:13:20,440 Marteze e c'hello sikour ac'hanon da echuiñ gantañ 224 00:13:20,440 --> 00:13:21,840 evit ma c'hellimp erruout d'an eur. 225 00:13:22,280 --> 00:13:24,220 Dre ma'z oc'h ken nec'het gant se 226 00:13:24,220 --> 00:13:24,880 Petra ? 227 00:13:27,010 --> 00:13:28,390 Arabat bezañ souezhet 228 00:13:28,690 --> 00:13:30,450 N'oc'h ket kennebeut e-barzh ar gaozeadenn-mañ 229 00:13:30,803 --> 00:13:31,070 Fuck 230 00:13:31,070 --> 00:13:32,290 Kement-se a dalvez, ma c'hoari eo 231 00:13:32,290 --> 00:13:33,350 Evel-just... 232 00:13:33,350 --> 00:13:34,050 Petra bennak 233 00:13:34,423 --> 00:13:34,690 Ya 234 00:13:38,470 --> 00:13:38,870 Petra 235 00:13:39,350 --> 00:13:39,630 E gwirionez 236 00:13:39,630 --> 00:13:40,050 Perak ket 237 00:13:40,730 --> 00:13:42,270 Emgann ebet ganeoc'h 238 00:13:42,270 --> 00:13:43,430 Sot e vefe 239 00:13:44,063 --> 00:13:44,530 Karout a ran ac'hanout 240 00:13:44,530 --> 00:13:47,130 Mont a rin d'ar rodeo goude-se 241 00:13:47,630 --> 00:13:47,910 Ya 242 00:13:49,030 --> 00:13:49,430 Yeehaw 243 00:13:49,430 --> 00:13:50,490 Ya, na rit ket droug. 244 00:13:50,730 --> 00:13:51,770 Gouzout a ran... 245 00:13:51,770 --> 00:13:52,370 Lakait ac'hanon da vont e-barzh amañ 246 00:13:53,870 --> 00:13:56,690 Perak n'hoc'h eus ket diskouezet din penaos e vez graet ho traoù eil dorn a-raok ma teufemp e-barzh ? 247 00:13:59,400 --> 00:14:00,760 Perak ne vefe ket bet evel-se...? 248 00:14:00,760 --> 00:14:01,560 Foll santel 249 00:14:01,560 --> 00:14:03,220 Lazhañ a raio George anezhañ, sur a-walc'h 250 00:14:03,820 --> 00:14:05,040 Gallout a rit lâret dezhañ 251 00:14:05,040 --> 00:14:06,240 Mat eo, ne lavarin ket dezho 252 00:14:06,240 --> 00:14:07,720 Lavaret he deus e vefe souezhet 253 00:14:09,153 --> 00:14:09,420 Ya 254 00:14:10,600 --> 00:14:11,040 Mat eo 255 00:14:11,040 --> 00:14:12,280 E peseurt bed 256 00:14:35,630 --> 00:14:36,830 Gouzout a rez an dra-se 257 00:14:36,830 --> 00:14:38,230 Graet em eus a-raok, ar pezh a blije deoc'h. 258 00:14:38,970 --> 00:14:40,250 Divinout piv en deus desket din ? 259 00:14:43,350 --> 00:14:44,350 Petra oa an dra-se ?! 260 00:14:44,350 --> 00:14:46,090 Ho arbennigouriezh eo 261 00:14:52,460 --> 00:14:54,860 Plijout a ra dezhañ pa vezez o vont betek an traoñ 262 00:15:19,300 --> 00:15:24,700 N'on ket sur hag-eñ eo ur mennozh mat pe get, met ret e vo gortoz ha gwelet. 263 00:15:27,370 --> 00:15:28,770 Ken plijus e oa!! 264 00:15:34,623 --> 00:15:38,290 Ne c'heller ket paouez da vousc'hoarzhin pa zebrer un dra bennak lipous 265 00:15:40,576 --> 00:15:41,910 Lakaet he deus anezho hepken 266 00:15:43,410 --> 00:15:45,050 Un tamm 267 00:15:45,050 --> 00:15:47,510 Un nebeud mizioù koshoc'h on 268 00:16:32,080 --> 00:16:35,530 Kement a amzer zo n'on ket bet en noazh dirazoc'h. 269 00:16:45,080 --> 00:16:45,880 Oh va doue... 270 00:16:49,390 --> 00:16:52,570 Kregiñ a ran da c'houlenn hag-eñ e soñjit penaos e seblantan gant an dilhad warnon 271 00:16:54,696 --> 00:16:56,230 N'hoc'h eus blev ebet 272 00:16:56,230 --> 00:16:59,590 Soñj am eus bet, miret em eus an dra-se dirak ma eñvor. 273 00:16:59,790 --> 00:17:01,010 Ne c'hellit ket ankounac'haat anezhañ moarvat 274 00:17:07,700 --> 00:17:09,440 Laouen on e plij deoc'h rannañ 275 00:17:09,440 --> 00:17:10,840 C'hoant hoc'h eus un taol warni ? 276 00:17:13,820 --> 00:17:15,600 Gortozit betek ma santit pegen strizh eo 277 00:17:28,570 --> 00:17:29,770 Hec'h eurier hon eus 278 00:17:44,213 --> 00:17:46,680 Oh ma doue, ur c'harr mat-tre eo. 279 00:17:47,200 --> 00:17:47,540 Ya, nann ? 280 00:17:48,580 --> 00:17:51,080 Mat eo hon ti e-pad an eur labour koulskoude 281 00:17:51,760 --> 00:17:53,180 Marteze e implijfe ivez 282 00:17:56,160 --> 00:17:57,840 Penaos e sant 283 00:17:58,560 --> 00:17:59,580 Ken laouen 284 00:17:59,580 --> 00:18:00,600 Laouen-bras on 285 00:18:03,586 --> 00:18:05,520 Evel ar gwellañ tra eo 286 00:18:11,433 --> 00:18:12,100 Oh va doue. 287 00:18:16,600 --> 00:18:18,600 Emaon o sellet ouzh ho eil klas 288 00:18:21,920 --> 00:18:24,500 Setu pegement e plij dezhi 289 00:18:31,653 --> 00:18:31,920 Ya 290 00:18:42,420 --> 00:18:43,020 Trugarez da Zoue 291 00:18:46,080 --> 00:18:48,440 Oh ma doue, ken kaer e seblantez. 292 00:18:53,950 --> 00:18:57,990 O Doue ! Livioù ruz ho taoulagad 293 00:19:03,330 --> 00:19:06,770 N'ouzon ket hag-eñ e c'hellomp kemer kement-se evel-se 294 00:19:10,950 --> 00:19:11,950 O ma Doue, ya. 295 00:19:14,850 --> 00:19:15,850 Ken nec'het on ! 296 00:19:16,790 --> 00:19:16,850 Mat eo c'hoarzhin un tamm ? 297 00:19:17,310 --> 00:19:18,350 Ne ra ket poan 298 00:19:18,350 --> 00:19:18,370 Nann 299 00:19:18,370 --> 00:19:21,010 Met plijus-tre eo 300 00:19:22,050 --> 00:19:23,430 Mat e vo dit 301 00:19:25,410 --> 00:19:25,610 Ya 302 00:19:32,440 --> 00:19:33,040 Trugarez 303 00:19:34,993 --> 00:19:35,260 Mat eo 304 00:19:38,940 --> 00:19:39,940 O ma Doue, ya. 305 00:19:42,040 --> 00:19:42,120 Ya! 306 00:19:44,553 --> 00:19:45,020 Ya... 307 00:19:47,780 --> 00:19:48,180 Oh Doue 308 00:19:52,693 --> 00:19:52,960 Ya 309 00:19:53,640 --> 00:19:54,040 Uh huh 310 00:19:54,040 --> 00:19:57,040 Emaoc'h o sellout ouzh ar plac'h kaer-se 311 00:19:59,260 --> 00:19:59,460 Ya 312 00:20:00,086 --> 00:20:00,220 Um 313 00:20:01,060 --> 00:20:01,260 Umm 314 00:20:03,190 --> 00:20:03,390 Ya 315 00:20:05,903 --> 00:20:06,570 Oh va doue. 316 00:20:11,190 --> 00:20:12,590 Ya, ya... 317 00:20:17,140 --> 00:20:17,720 O Doue ! 318 00:20:26,193 --> 00:20:26,460 ya 319 00:20:29,420 --> 00:20:31,620 Ne felle ket din ober kemend-all 320 00:20:32,753 --> 00:20:33,620 Skuizh on ken. 321 00:20:42,870 --> 00:20:44,270 Re a dra eo... 322 00:20:55,210 --> 00:20:56,210 Skuizh-tre on 323 00:21:31,610 --> 00:21:32,210 Oh ma Doue 324 00:21:33,623 --> 00:21:33,890 Ya 325 00:21:35,170 --> 00:21:36,830 Gallout a rit dont 326 00:21:54,930 --> 00:21:55,830 Trugarez vras deoc'h da vezañ sellet ! 327 00:21:55,850 --> 00:21:56,410 Enskrivit hoc'h anv war ma chadenn ha heuliit ac'hanon war Twitter. 328 00:21:56,410 --> 00:21:57,010 [krouet gant whisperjav 0.7]